Zum Inhalt
Sektor JAPAN & ANIME Datensätze 100 Sternzeit —
DatensatzJapan & Anime

Wie heißt die Wolke von Dragon Ball?

Sektor Japan & Anime Status GeprüftNachfrage 16/Jahr
ZusammenfassungDie fliegende Wolke heißt im Original Kinto-Un, in der deutschen Fassung Jindujun.

Wer darf darauf fliegen?

Nur wer reinen Herzens ist. Jeder andere fällt hindurch, als wäre die Wolke gewöhnlicher Nebel. Die Serie benutzt das als schnellen Charaktertest, und er fällt oft überraschend aus.

Manche Figuren fallen hindurch, und die Auswahl ist jedes Mal eine Aussage über sie. Son Gohan kann darauf fliegen, und das sagt über ihn mehr als jeder Dialog.

Woher kommt sie?

Von Muten-Roshi, der sie seinerseits von Karin bekam, der Katze auf dem Turm. Sie ist Teil der Anleihen bei der chinesischen Erzählung Die Reise nach Westen, aus der auch Son Gokus Name, sein Stab und sein Affenschwanz stammen.

Dort reist der Affenkönig Sun Wukong auf der Purzelbaumwolke, die 108.000 Li in einem Satz zurücklegt. Der japanische Name Kinto-Un heißt genau das: Purzelbaumwolke.

Wie schnell ist sie?

Schnell genug, um Kontinente zu überqueren, und langsam genug, dass die Serie sie später kaum noch braucht. Sobald die Figuren selbst fliegen können, verliert die Wolke ihre Rolle.

Sie taucht danach nur noch gelegentlich auf, meist als Zeichen für eine bestimmte Unschuld.

Warum ist sie so beliebt?

Weil sie eine moralische Bedingung an ein Fortbewegungsmittel knüpft. Ein Auto fragt nicht, wer einsteigt. Diese Wolke schon.

Als Kissen gibt es sie bei uns ohne Prüfung.

Frachtraum
Cuscino di Dragon Ball Kinto-Un

Cuscino di Dragon Ball Kinto-Un

€18,40
Im Shop ansehen
Kurzprüfung

Und, gemerkt?

Wie heißt die fliegende Wolke in der deutschen Fassung von Dragon Ball?

Zehn davon am Stück: Crew-Prüfung →

← Zurück zum Sektor Japan & Anime